1 Samuel 9:4

Authorized King James Version

PDF

And he passed through mount Ephraim, and passed through the land of Shalisha, but they found them not: then they passed through the land of Shalim, and there they were not: and he passed through the land of the Benjamites, but they found them not.

Original Language Analysis

וַיַּֽעֲבֹ֥ר And he passed through H5674
וַיַּֽעֲבֹ֥ר And he passed through
Strong's: H5674
Word #: 1 of 17
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
בְּהַר mount H2022
בְּהַר mount
Strong's: H2022
Word #: 2 of 17
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
אֶפְרַ֛יִם Ephraim H669
אֶפְרַ֛יִם Ephraim
Strong's: H669
Word #: 3 of 17
ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory
וַיַּֽעֲבֹ֥ר And he passed through H5674
וַיַּֽעֲבֹ֥ר And he passed through
Strong's: H5674
Word #: 4 of 17
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
בְּאֶֽרֶץ the land H776
בְּאֶֽרֶץ the land
Strong's: H776
Word #: 5 of 17
the earth (at large, or partitively a land)
שָׁלִ֖שָׁה of Shalisha H8031
שָׁלִ֖שָׁה of Shalisha
Strong's: H8031
Word #: 6 of 17
shalishah, a place in palestine
וְלֹ֣א H3808
וְלֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 7 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
מָצָֽאוּ׃ but they found H4672
מָצָֽאוּ׃ but they found
Strong's: H4672
Word #: 8 of 17
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
וַיַּֽעֲבֹ֥ר And he passed through H5674
וַיַּֽעֲבֹ֥ר And he passed through
Strong's: H5674
Word #: 9 of 17
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
בְּאֶֽרֶץ the land H776
בְּאֶֽרֶץ the land
Strong's: H776
Word #: 10 of 17
the earth (at large, or partitively a land)
שַֽׁעֲלִים֙ of Shalim H8171
שַֽׁעֲלִים֙ of Shalim
Strong's: H8171
Word #: 11 of 17
shaalim, a place in palestine
וָאַ֔יִן H369
וָאַ֔יִן
Strong's: H369
Word #: 12 of 17
a nonentity; generally used as a negative particle
וַיַּֽעֲבֹ֥ר And he passed through H5674
וַיַּֽעֲבֹ֥ר And he passed through
Strong's: H5674
Word #: 13 of 17
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
בְּאֶֽרֶץ the land H776
בְּאֶֽרֶץ the land
Strong's: H776
Word #: 14 of 17
the earth (at large, or partitively a land)
יְמִינִ֖י H3227
יְמִינִ֖י
Strong's: H3227
Word #: 15 of 17
right
וְלֹ֥א H3808
וְלֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 16 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
מָצָֽאוּ׃ but they found H4672
מָצָֽאוּ׃ but they found
Strong's: H4672
Word #: 17 of 17
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present

Analysis & Commentary

And he passed through mount Ephraim, and passed through the land of Shalisha, but they found them not: then they passed through the land of Shalim, and there they were not: and he passed through the land of the Benjamites, but they found them not.

The repetitive structure of this verse, with its threefold 'they found them not,' creates a deliberate sense of futility and divine orchestration. Saul traverses vast territory: the hill country of Ephraim, the land of Shalishah (possibly near Gilgal), the land of Shaalim, and back through Benjamin. This circuitous journey was not random wandering but providential guidance. Each negative result pushed Saul closer to his divine appointment with Samuel. The geographical breadth of the search, spanning multiple tribal regions, ironically foreshadows the scope of Saul's future kingdom. The Hebrew emphasizes the thoroughness of the search (abar, 'passed through'), suggesting Saul's diligence while simultaneously highlighting that no human effort could accomplish what only God had predetermined. The lost donkeys remained lost because God had a larger purpose in motion.

Historical Context

The regions mentioned span approximately 30-40 miles of hill country. Mount Ephraim was densely forested terrain central to Israel. The land of Shalishah may relate to Baal-shalishah mentioned in 2 Kings 4:42. This journey would have taken several days on foot, traversing varied terrain from fertile valleys to rocky highlands.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories